Nach dem Artikel "Segel
hoch, wir hauen ab" im "Blauen Peter 4/99" (Mitgliederzeitschrift des Deutschen
Hochseesportverbands Hansa DHH) erreichten mich in den Tagen vor
Weihnachten innerhalb kurzer Zeit eine Reihe von e-mails, die
hier (teilweise gekürzt) wiedergegeben werden. Anmerkungen
kursiv.
*
Hallo lieber Herr Höbel!
Inzwischen ist das Heft mit Ihrem Bericht "Segel
hoch..." erschienen, vielen Dank für Ihre Arbeit. Die
Bilder sind auch ganz passabel gekommen, Dias oder Feindaten
wären natürlich noch besser gewesen, aber so wirkt es sehr
authentisch.
Da Ihre Reise ja sicher noch länger dauert, hätte ich gern für
das nächste Heft eine Fortsetzung ?
Falls der Bordalltag Ihnen Zeit dafür läßt und Sie Lust dazu
haben.
Ob und wann Sie das Heft auf dem Postweg irgendwohin bekommen???
Gute Reise! Grüße an "Pandarea" sie soll sich wacker
halten!
Grüße aus Hamburg (Orkan hatten wir hier auch schon!) und
weiter gute Reise!
Norbert Suxdorf (Verantwortlicher Redakteuer des Blauen Peter)
+ + +
Der beste Toernbericht im Blauen Peter seit Jahren! Ein
Genuss, facts and feelings in gewandter Sprache zu lesen, frei
von aller Schwärmerei, und wohl gerade deshalb so gewinnend.
Einfach erfreulich!
Dietrich van Haeften
Segel-Fachbuchautor und früherer Schulleiter YSE
+ + +
hallo peter,
wir haben uns ueber Deinen Bericht sehr gefreut. du hast eine
tolle seglerische leistung in diesem jahr vollbracht und so
manche kritische situation gut ueberstanden. nach unserem
segelurlaub an der nordseekueste haben wir leider den kontakt
verloren aber dich nicht vergessen. auf die taegliche begleitung
ab januar durch den indischen ozean freuen wir uns. geniesse die
tage in thailand und die freiheit auf see. hier rueckt
weihnachten naeher. werden eine woche skiurlaub in den alpen
danach verbringen. motorradfahren ist wegen der niedrigen
temperaturen nur noch selten moeglich. ansonsten die uebliche
betriebsamkeit beruflich und manchmal auch privat,damit das leben
nicht langweilig wird...
herzliche gruesse von constanze und guenther
Günther Hirschberg, Vorsitzender des Amateurfunkverbandes
INTERMAR e.V.
der PANDAREA täglich von der Funkstation DL0NL in Deutschland
mit Wetteranalysen versorgt
+ + +
Moin Peter,
...ist ja nicht schlecht was Du so erlebt hast =
habe auch schon einiges hinter mir = hatte in 57 Laendern QRL bis
jetzt =
war 10 Jahre fuer S. in B.und dann 11 Jahre in Saudi =
und nun schon ca. 4 Jahre in HS =
die Zeit laeuft davon ... und man wird aelter .. wird Zeit das
die Rente kommt ..hi :-))) =
So nun muss ich wieder etwas tun .... machs gut ..und immer genug
Wasser unter dem Kiel =
und schoene Weihnachtstage ...und einen guten Rutsch
..=AE / ---\\____________) Rudolf
_ /... ../.\\_)___________)
............()_____)
...........()_____)
--\\__()____)
E-Mail: KruggelR@siemens.co.th
Rudolf Kruggel, Operator des Amateurfunk-Pactor-Relais
HS0AC in Bangkok
über das PANDAREAS e-mail (auch die Briefe in Sachen
"Blauer Peter") gesendet wird
+ + +
Hallo Peter,
habe Deinen sehr guten Artikel im Blauen Peter gelesen. Da ich ja
in meinen Büchern darüber schreibe, würde mich ein kurzer
Erfahrungsbericht über Paktor interessieren. Wenn Du nichts
dagegen hast, würde ich auch gerne solche Bemerkungen auf meine
Homepage (www.esys.org/schenk) setzen! Wäre stark, wenn Du mir
über Paktor antworten könntest.
73 Bobby Schenk, DK8CL
Weltumsegler und Fachbuchautor
+ + +
Lieber Peter,
das klingt alles sehr erfreulich und hoffnungsvoll. Wir freuen
uns schon alle sehr darauf, Dich hier in den Arm zu nehmen.
Mensch, wer hätte das gedacht! Die Bilanz ist spannend und wird
Dir viel Anerkennung und Hutab einbringen! Gut klingt ja auch,
dass Du im Frühjahr wieder in Deutschland anfangen kannst.
Läuft ja alles reibungslos - und die fünf Jahre sind um. Peng.
Hier in Bodrum sind wir alle tamam. Es ist ein wahnsinnig toller
Herbst, nur Sonne, Sonne und kein Regen. Was natürlich auch
seine Nachteile hat. Über Norddeutschland tobt zur Stunde ein
Jahrhundert-Orkan. Die armen Leute dort oben.
Dir weiterhin eine gute Reise und gutes Ankommen im Frühjahr
hier in Bodrum
Udo und Crew
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
U D O H I N N E R K O P F
Skipper & Yacht-Journalist - Korrespondent der YACHT
TR - 48400 Bodrum/Türkei
Infos Segeln Türkei: http://www.insidersegeln.de
+ + +
Lieber Peter,
es kommt mir vor, als ob Du erst gestern abgesegelt bist... und
jetzt schon hinter Darwin... und das alles allein. Weshalb so
schnell? Weshalb alleine?
Ich recherchiere hier an meinem neuen Buch in Deutschland. Es
geht um ...( wird hier noch nicht verraten.P.),
vielleicht kannst Du Dich noch an den Fall erinnern. ...(Kann
ich. das wird sicher spannend...)
Hier herrscht König Kohle. Und süsser die Kassen nie klangen.
Jetzt haben sie uns noch das amerikanische Haloween aufgezwängt.
Plus im Februar Valentine's Tag, passte gerade so zwischen
Weihnachten und Karneval. What shalls - ich sehne mich schon nach
meinem Tal der Skorpione. Da schreibe ich mein Buch bis Juni.
Dann kommst Du und der kleiner Pieske. Dann feiern wir. Und
danach fliege ich für drei Monate mit Sevgi nach T. für GEO -
und für mich.
Dir und der Pandarea fair winds und grüße alle, die von mir
gegrüß werden möchten. (mach ich)
Dein Klaus
P.S. Maile bitte Deine Kritik am Buch. Schade, dass Du es erst
jetzt bekommst, sonst hätte ich Dich - wenn Du gewollt hättest
- zur Insel des Plots umdirigiert. Es wäre für Dich dort der
Himmel auf Erden gewesen
Und das war noch untertrieben....
...Klaus Hympendal, Weltumsegler und Buchautor
+ + +
Hallo Peter,
ich habe mit Interesse Deinen sehr anschaulichen Bericht in der
letzten Ausgabe des Blauen Peter gelesen.
Weiterhin gute Fahrt und frohe Weihnachten unter Palmen
wünscht Dir
Anke (DHH-Mitglied aus Hamburg)
+ + +
Hallo Peter Höbel,
gerade habe ich voller Bewunderung und Begeisterung Deinen Abriß
im "Blauen Peter" gelesen. Ob wir uns schon einmal bei
Atze begegnet sind, weiß ich nicht zu sagen. Auf jeden Fall
wünsche ich Dir alles erdenklich Gute, Mast und Schotbruch, ein
frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, erfolgreiches und
glückckliches Jahr 2000, wo immer Du Dich aufhalten wirst.
Kurs West steht in meinem Logbuch noch weit hinten, nämlich mit
der Pensionierung.
Alles Gute Manfred Müller
DHH-Mitglied - In Glücksburg haben wir uns sicher nicht getroffen. Vielleicht in Elba?
+ + +
Sehr geehrter Herr Höbel!
Erst einmal möchte ich mich Ihnen vorstellen. Mein Name ist
Philipp G., ich bin (noch) fünfzehn Jahre alt und komme aus
Herscheid/Sauerland. Ich habe Ihren Bericht im letzten `Blauen
Peter` gelesen, und war von Ihren Erlebnissen regelrecht
beeindruckt. Ich weiß nicht, ob ich ein Mensch bin, der eine
Weltumseglung jemals meistern könnte, bin jedoch selbst in
diesem Sommer zum ersten Mal auf einem zweiwöchigen Törn mit
der `Holnis` in Richtung Dänemark gesegelt. Das ist nicht mit
Ihrem Unternehmen zu vergleichen, natürlich, aber ich bin ja
auch noch jünger. Trotzdem hat dieser Törn mich fasziniert -
die Freiheit und die Eingeschlossenheit zugleich, der Zwang, mit
anderen und mit sich selbst klarzukommen (was, zumindest in so
kurzer Zeit, gar nicht so schwer ist), und der Zwang nicht
einfach aussteigen zu können, sondern Leistung bringen zu
müssen. Ich finde es zudem gut, dass Sie sich als
"Büromensch" einfach die Zeit genommen haben, um neue
Kräfte zu sammeln, und hoffe dies als im Beruf stehender
Erwachsener auch einmal tun zu können.
Ich denke, dass Sie in Ihrem Bericht den Sport Segeln und die
damit verbundenen Gefühle nicht treffender hätten beschreiben
können, und hoffe, nach Ihrer Weltumseglung, für die ich Ihnen
übrigens weiterhin Mast- und Schotbruch, und immer 'ne Hand
breit Wasser unterm Kiel wünsche, nochmal etwas von Ihnen im
`Blauen Peter` zu hören.
Des weiteren wünsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahrtausend.
Herzliche Grüsse aus der verregnet, kalten Heimat Deutschland
PHILIPP
DHH-Mitglied
+ + +
Habe Ihren kurzen aber schönen Bericht im Blauen Peter heute
am 3. Advent gelesen. Ich wünsche weiterhin gute Fahrt und
letztlich eine gesunde Heimkehr
Ihr Hans Werner Marquardsen.
DHH-Mitglied
+ + +
Lieber Peter Höbel,
"Der blaue Peter" 4/99 Dezember ist gerade angekommen.
Ihren Artikel SEGEL HOCH, WIR HAUEN AB! sofort gelesen, er hat
mich so fasziniert, daß ich versuche, Sie per e-mail mit
Grüßen aus der Heimat zu erreichen. Die letzten Meilen,
bestimmt nicht wenige, liegen vor Ihnen. Der blaue Zwirn wartet
schon auf Sie, um in den beruflichen Alltag einzutauchen.
Genießen Sie die letzten Tage auf Ihrer Pandarea.
Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch ins Jahr 2000 und eine
glückliche Heimkehr wünscht Ihnen
Bernt Junge, ein DHH-Segler aus Gütersloh
+ + +
Hallo!
Der Bericht im Blauen Peter hat mich zum Nachdenken angeregt, zum
Nachdenken über Wünsche, Plane und Vorstellungen, aber am
meisten daruber, dass sie eben Plane bleiben. Wie oft wird
darüber nachgedacht, etwas anderes zu machen, auszusteigen,
loszusegeln - und dann doch nicht getan.
Wie fast jeder Segler träumte auch ich davon, eines Tages ein
Schiff zu besitzen und dann 'um die Welt zu segeln'. Gemacht habe
ich es nie - und werde es wohl auch nicht mehr tun. Am Schiff hat
es nicht gelegen, das war da...ich war damit auch auf der Ostsee
und der Elbe viel unterwegs, habe sogar einen Sommer auf ihm
gewohnt.
Ich habe meinen 'Zeitfresser-Job' aufgegeben, wollte mich neu
orientieren...das Aussteigen aus der Tretmühle hat sich für
mich ausserordentlich gelohnt, denn ich habe entdeckt, dass es
ein Leben ohne daß der Tag aus 16 oder mehr Arbeitsstunden
besteht, an 6 - 7 Tagen in der Woche. Und wenn ich meine in der
Zwischenzeit begonnene Doktorarbeit fertig habe, werde ich mir
auch wieder einen ganz normalen Job suchen. Aber diesmal nicht
die Freunde enttäuschen, weil ich 'keine Zeit' fur sie habe,
weil der Job alles bestimmt. Das wird nicht bedeuten, dass ich
meine Arbeit nicht gut und begeistert mache, aber sie wird mich
nicht wieder vereinnahmen.
Vielleicht fühle ich mich daher durch den letzten Absatz
angesprochen, denn auch ich weiss heute, dass ich Erfahrungen
gewonnen habe, die mir den Umgang mit mir, meiner Arbeit und
meiner privaten Umgebung in einem ganz anderen Licht zeigen, auf
eine ganz neue Art ermöglichen. Wenn ich zwar nach (geld-)
erfolgsorientierten Karrieremassstäben heute ärmer bin als
früher, bin ich insgesamt wesentlich reicher.
Ich wunsche frohes Gelingen, Frohe Weihnachten und alles Gute fur
den Jahreswechsel!!
Liebe Grüsse
Antje B.
DHH-Mitglied
+ + +
Hallo Old Sack!
Das ist ja wirklich ein Waaahhhnsinn. ...hoffentlich sehen wir
uns bald mal wieder. Klingt ja super-spannend, was Du da
berichtest. Einhand-Segler. Da hattest Du keine Moeglichkeit ...
Halte Dich also wacker und berichte bitte haeufig. Ich hoere so
aufregende und auch alltaegliche Sachen sehr gerne. Bin ein alter
und sehr grosser Fan von Joseph Conrad. Den habe ich mit grosser
Leidenschaft verschlungen.
Am 15.12. ist meine Diss-Pruefung. Aechz. Wir sehen uns
vielleicht nach Deiner Rueckkehr? Melde Dich auf alle Faelle.
Viele Gruesse E.
+ + +
Lieber Peter,
es wäre schon toll, Dich zu treffen. Im Gegensatz zu Deiner
grosszuegigen Planung sind wir mit einem sehr engen Zeitplan
unterwegs, d.h. wir sind definitiv nur vom 5.-7.12. auf Phuket am
Nai Yang Beach - am anderen Ende der Insel (Phuket.P.).
Natuerlich wuerden wir nach Chalong kommen, wenn wir wuessten,
dass dort Deine Yacht ankert. Wie wäre es, uns zum Sundowner am
Sonntag in Jimmys Lighthouse zu treffen oder am Montagnachmittag
auf einen kleinen Segeltörn? ... und am Dienstag geht mittags
bereits unser Flug ab nach Angkor. Da bleiben nicht viele
Alternativen.
Renate und Stefan aus Kreuzberg
*********************************
tel 30 6913789 fax 30 6930171
e-mail info@loose-verlag.de
Stefan Loose Verlag
Zossener Str. 55/2
D 10961 Berlin
Das ist der Verlag mit den hervorragenden orangefarbenen
Asien-Reiseführern, die ich wärmstens empfehlen kann! P.
+ + +
Sehr geehrter Herr Höbel,
mit großem Genuß habe ich gerade Ihren Bericht gelesen. Ein
Bericht, der Gottseidank den ueblichen Jubelton verlaeßt und
schildert. Schildert. Sehr gut fand ich auch den Trick mit Sahne
- Pudding und so weiter. Ich bin Ende 1998 pensionierter
66-jaehriger Stadtdirektor und Stadtkaemmerer von Essen. Seit
1979 war ich nebenbei Entwicklungshelfer in Verwaltungsproblemen
von Gemeinden in Zentral- und Suedamerika, ich war auch in
Panama, seit 1990 war ich in Polen und Rußland eingesetzt. Jetzt
bin ich oft wochenlang in Georgien fuer die GTZ, die
Entwicklungshilfegesellschaft des Bundes. Erst seit Anfang dieses
Jahres befasse ich mich ohne Sekretaerin mit PC, Windows und
allem anderen und stelle große Luecken, nicht nur bei mir, in
diesem Bereich fest. Alles ist kinderleicht, wenn man zum
Beispiel die Installationsbeschreibungen von Programmen liest.
Das Gegenteil ist der Fall, obwohl die meisten behaupten,
Experten zu sein, wenn ich sie frage. Ich habe auch einen Laptop,
mit dem ich verreise. Aber wie kann ich mailen? Mit dem Handy,
das ich auch habe? Wie macht man das und was braucht man dazu?
Sie schreiben, daß Sie auf dem Schiff kaum freie Zeit haben.
Sollten Sie doch einmal Zeit haben, koenten Sie einem PC - Deppen
vielleicht einen Tipp geben.
Ich wuensche Ihnen ein frohes Gedenken an ein deutsches
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.
Johannes Werner Schmidt
Umfangreiche Informationen zum Thema drahtlose Kommunikation gibt es auf der Seite Pactor
+ + +